汉服百科

广告

“荆钗布裙”怎样理解?

2011-08-26 21:27:31 本文行家:王若水

钗用荆条做,衣服用粗布做,主要形容女性装束朴素,有时也形容生活贫困。此词形容女性装束朴素时往往含褒义,而形容生活贫困时则或含有一定贬义,或为自谦。

 

祥林嫂祥林嫂


                                                     “荆钗布裙”怎样理解?

        荆钗布裙(jīng chāi bù qún)
       钗:古代妇女的一种首饰,由两股簪子合成,宋代徐铉解释说,因为是两股,原来只写作“叉”,金旁是后来加上去的。比较贵重的有金钗、玉钗,而荆钗则是比较简陋的,用荆条做的。钗用荆条做,衣服用粗布做,主要形容女性装束朴素,有时也形容生活贫困。
       此语出自晋•皇甫谧《列女传》:“梁鸿妻孟光;荆钗布裙。”
       其他例句:
       1、“年近将冠,皆已有室,荆钗布裙,足得成礼。”(南朝•宋•虞通之《为江敩让尚公主表》)
       2、“况荆钗布裙者未必能安于荆钗布裙也,与其后悔,莫若无成。”(清•沈复《浮生六记•坎坷记愁》) 
       3、“当真是:荆钗布裙不掩天香国色。”(金庸《鹿鼎记》)

       此词形容女性装束朴素时往往含褒义,而形容生活贫困时则或含有一定贬义,或为自谦。一般作主语、定语。词的结构:联合式。

       同义词:钗荆裙布、布裙荆钗、荆钗布袄、粗布大衫;

       反义词:穿金带玉、穿金戴银。

分享:
标签: 女性 装束 朴素 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com

本文行家向Ta提问

王若水1983年毕业于中文系,从事教学工作。工作之余爱好服装设计和制作。2004年起,与从事服装设计的朋友合作成立工作室,设计和制作演艺、影楼服装。在工作中收集了大量的汉民族服装资料,也积累较丰富的制作经验。希望借此平台与有共同爱好者交流。

行家更新